Дополнительные услуги
Компания D.M.D.-GROUP заботится о том, чтобы ваше путешествие было максимально удобным и безопасным. Помимо перевозок, мы предлагаем ряд дополнительных услуг, которые помогут вам чувствовать себя уверенно за границей.
Денежные переводы
Мы обеспечиваем быстрые и безопасные переводы денег в Украину и за границу. Все операции защищены современными системами безопасности и шифрования.
Преимущества:
- мгновенная передача средств
- комиссия от 2%
- возможность перевода в евро или долларах
- надежные партнёры: FinWise, RIA, Money Gram
Где можно оформить перевод:
- Прага, автовокзал Florenc, кассы 18 и 14 (новый зал регистрации), ежедневно 08:00–19:00
- Либерец, международная касса, ул. 1. maja 363 (напротив автовокзала), пн-сб 09:00–19:00, вс - выходной
Частые вопросы:
В 99% случаев это неверно предоставленная информация о получателе. Чтобы избежать такой ситуации, необходимо правильно указать:
- Имя и фамилию получателя
- Дату рождения
- Контактный телефон
- Для перевода на карту банка – номер карты
Да, если получатель его не получил. Для возврата потребуется:
- Документ
- Чек
- Номер перевода
Необходимые документы:
- Паспорт/виза/статус беженца
- Данные получателя:
- Имя
- Телефон
- Способ получения
Денежный перевод засчитывается мгновенно. Если перевод не поступил сразу, задержка может быть только по техническим причинам банковской системы получателя.
Возможные причины:
- Получатель не предоставил документ, удостоверяющий личность
- Неправильно введенный код для получения
- Технические проблемы банка получателя
Отменить перевод, отправленный на номер карты, невозможно. Если осуществляется перевод для получения средств в отделении банка, то его отменить возможно, но комиссия за осуществление перевода удерживается.
Время возврата зависит от причины отмены и возврата средств стороной получателя. Обычно занимает до 15 минут.
Переводы оплачивать картами невозможно. В отделениях принимается только наличные деньги.
Денежный перевод можно осуществить в любую страну мира.
Перевод документов
*Все переводы выполняются судебными переводчиками зарегистрированными Министерством Юстиции ЧехииНаши профессиональные переводчики выполняют переводы со следующих языков:
Украинский
Польский
Русский
Белорусский
Румынский
Молдавский
Английский
Немецкий
Венгерский
Французский
Словацкий
Чешский
Мы переводим:
- свидетельства о рождении, свидетельства о браке;свидетельства о смерти и любые другие юридические документы
- медицинские документы
- двуязычные доверенности любой складности
- Прага, автовокзал Florenc, кассы 18 и 14 (новый зал регистрации), ежедневно 08:00–19:00
- Либерец, международная касса, ул. 1. maja 363 (напротив автовокзала), пн-сб 09:00–19:00, вс - выходной
Стоимость зависит от объема и сложности текста.
Для расчета цены отправьте документы
на: info.dmd@seznam.cz
Частые вопросы:
Выполняем нотариально заверенные переводы согласно чешскому законодательству.
Для заверения копии документа требуется оригинал. Скана недостаточно.
Перевод возможен с копии, заверенной:
- Нотариусом
- Чешской почтой
Срочный перевод возможен при:
- Свободной загрузке переводчика
- Оплате повышенного тарифа
Перевод может забрать любое лицо при наличии квитанции об оплате.
Нет, мы не:
- Заверяем переводы других переводчиков
- Редактируем чужие тексты
Стандартные сроки:
- Обычный перевод: 1-2 рабочих дня
- Срочный перевод: зависит от объема и сложности текста
Стоимость определяется по количеству символов с помощью специальной программы (1 нормостраница).
Варианты оплаты:
- Перевод на расчетный счет компании D.M.D.-Group
- Оплата наличными в офисе
Необходимо при заказе указать тип требуемого перевода: обычный или нотариально заверенный.
Да, можно заверить документ, написанный от руки.
Да, оплата возможна после выполнения перевода.
Справки о несудимости из Украины
Заказать услугу можно в наших офисах:
- Прага, автовокзал Florenc, кассы 18 и 14 (новый зал регистрации), ежедневно 08:00–19:00
- Либерец, международная касса, ул. 1. maja 363 (напротив автовокзала), пн-сб 09:00–19:00, вс - выходной
Если вы находитесь в Чехии и вам нужна справка об отсутствии судимости для визы, трудоустройства или других официальных процедур, мы поможем получить её в кратчайшие сроки.
Что мы предлагаем:
- оформление справки об отсутствии судимости
- перевод на чешский язык
- нотариальное заверение
Срок получения – до 7 рабочих дней
Что необходимо:
- - копию внутреннего паспорта гражданина Украины
- - первую страницу загранпаспорта
- - Идентификационный код
Если у вас нету этих документов: они утеряны, или вышел срок их действия обратитесь к нам - мы Вас проконсультируем на подставе каких документов Вы сможете получить справку об отсутствии судимости.
Мы также делаем справки об отсутствии судимости из Польши, Словакии и Венгрии.
